“嗯,你觉得怎么样?”温特紧张地问,“到时候了吗?”
“再等一会儿。”克雷默说。他坐在控制舱地板上,下方就是控制线路。他打开金属盖板,里面是迷宫一般错综复杂的继电器接线。他仔细研究,与接线图进行比较。
“怎么了?”格罗斯问。
“这些改动。我不明白是为了什么。我唯一能看出来的是出于某些原因——”
“让我看看。”飞行员蹲在克雷默身边,“你指什么?”
“看到这个元件了吗?原本是开关控制的,会根据温度变化自动关闭和打开。现在连接到线路上,中央控制系统可以操纵它。别的地方也一样。很多原本是机械控制的,根据压力、温度应力运转,而现在都处于中央主机的控制下。”
“大脑?”格罗斯说,“你的意思是,这些改动是为了让大脑可以操纵它?”
克雷默点点头,“也许托马斯教授认为机械继电器不值得信任,也许他认为情况可能会发生得太快。但这些线路中有些原本就可以瞬间关闭。火箭的制动器,可以快得像——”
“嗨,”坐在控制椅上的温特说,“我们正在接近月球站。我要怎么做?”
他们看向左舷窗外。月球斑驳的表面泛出幽暗的光,荒凉的景象令人不适。他们正迅速朝那边移动。
“我来操纵。”飞行员说。他帮温特解开安全带,自己坐进位子里系好。他操纵控制装置,太空船开始远离月球。他们可以看到下方月球表面上点缀着几个观测站,还有一些小方块,那是地下工厂和机库的入口。下面有个红色的信号灯朝他们闪烁,飞行员伸手在控制面板上按了几下,给出答复。
“我们已经飞过月球。”过了一会儿,飞行员说。月球被他们抛在身后,太空船正进入外太空,“嗯,我们可以继续前进。”
克雷默没有回答。
“克雷默先生,我们随时可以继续前进。”
克雷默愣了一下,“对不起,我刚才正在想别的事情。好的,谢谢。”他皱起眉头,若有所思。
“你在想什么?”格罗斯问。
“线路的变化。你同意工人们改动线路时,你知道这么做的理由吗?”
格罗斯涨红了脸,“你知道,我完全不了解技术方面。我是安全部的人。”
“那你应该和我商量一下。”
“这有什么关系?”格罗斯咧嘴苦笑,“我们迟早都得信任那个老人。”
飞行员从控制面板那边走过来。他脸色苍白,表情僵硬。“好吧,完成了。”他说,“就是这样。”
“什么完成了?”克雷默问。
“我们现在是自动运行。大脑,我把控制权交给了那东西。我是说,那个人,那个老人。”飞行员点燃一支烟,紧张地深吸了一口,“让我们祈祷吧。”
飞船平稳地滑行着,操纵在看不见的飞行员手中。飞船深处,在重重铠甲的精心保护下,一副脆弱的人类大脑浸在液体中,上千个微弱的电信号在它表面飞舞。一旦某个信号有所增强,大脑会立即发现、检出,然后放大、馈入中继系统,催它上路,将这个信号传遍飞船。
格罗斯有点儿紧张地擦了擦额头,“所以现在是他在控制。我希望他知道自己在做什么。”
克雷默高深莫测地点了点头,“我想他知道。”
“你这是什么意思?”
“没什么,”克雷默走向舷窗,“我能看到,我们仍然是直线前进,”他拿起传声器,“通过这个,我们可以对大脑下达口头指令。”他对着传声器试了试声音。
“试试看。”温特说。
“太空船右转半圈,”克雷默说,“减速。”
他们等待着。时间一分一秒过去。格罗斯看向克雷默,“没有变化。什么也没有。”
“再等等。”
太空船开始慢慢转向。涡轮机熄火,颤动开始减缓。太空船正在调整航向。周围掠过一些太空垃圾,在涡轮机喷射机的轰炸中被烧成灰烬。
“目前为止一切顺利。”格罗斯说。
他们终于放松了呼吸。隐形的飞行员已经平稳、冷静地控制住太空船,他很擅长这个。克雷默对着传声器说了几句话,太空船再次转向。现在,他们正从来路返回,朝月球飞去。
“让我们来看看,我们进入月球引力范围时,他会怎么做。”克雷默说,“他是个很棒的数学家,那位老人。他可以处理任何问题。”
太空船微微转向,避开月球。那个坑坑洼洼的星球被他们抛到身后。
格罗斯松了一口气,“就是这样。”