“他们在那个位置烧穿头骨。从大脑中切下小小一角,你这两年所有的记忆。他们确定这块记忆的位置,全部烧掉。秘密警察不可能让你想起来,那些记忆已经彻底消失,你什么都不会记得。”
“等他们认识到这一点,我都不知会变成什么样了。”凯莉什么都没说。
“你也能看到我的处境。如果我能记起来会更好。然后我就可以告诉他们,而他们会——”
“摧毁雷特里克!”
詹宁斯耸了耸肩,“为什么不呢?雷特里克对我来说毫无意义。我甚至不知道他们在做什么。况且为什么警察对此这么感兴趣?从一开始,所有那些秘密,清除我的记忆——”
“一定有理由的,充分的理由。”
“你知道为什么吗?”
“不知道。”凯莉摇了摇头,“但我敢肯定这样做是有理由的。如果秘密警察对此感兴趣,这就是理由。”她放下了酒杯,转身走向他,“我讨厌警察。我们都讨厌,我们所有人。他们一直跟踪我们。我并不了解雷特里克。如果我知道什么,我也无法保证自身安全。维系雷特里克和他们之间关系的纽带相当脆弱,只是几条法律而已,就那么几条法律。没别的了。”
“我有一种感觉,雷特里克远远不只是一家秘密警察想要控制的建筑公司。”
“我想是吧。我真的不知道。我只是个接待员,从未去过工厂。我甚至不知道工厂在哪儿。”
“但是你不希望工厂出事。”
“当然不希望!他们反抗警察。任何反抗警察的人都和我们站在同一边。”
“真的吗?我以前也听说过这种理论。好吧,时间会证明一切。就我来说,我被两股冷酷无情的势力夹在中间。政府和企业。政府拥有人力和财富。雷特里克建筑公司拥有技术。我不知道他们利用技术都做了什么。几周前我是知道的。但现在我只有一些模糊的线索,一些参考物,还有一个推测。”
凯莉看了他一眼,“一个推测?”
“还有我口袋里这些小玩意儿。七个。现在只有三四个了。我已经用了一些。它们构成了我这个推测的基础。如果雷特里克所做的事情和我想象的一样,我能理解秘密警察为什么会对此感兴趣。事实上,我也开始和他们一样感兴趣了。”
“雷特里克在做什么?”
“制造一个时空抓取机。”
“什么?”
“时空抓取机。人们几年前就知道这在理论上是可行的。但时空抓取机和时空映射镜的实验是违法的。这是一项重罪,如果你被抓住了,你所有的设备和数据都会成为政府的财产。”詹宁斯狡黠地笑了,“难怪政府很感兴趣。如果他们能抓住雷特里克和那些东西——”
“时空抓取机。很难相信。”
“你不认为我是对的吗?”
“我不知道。也许吧。还有你的那些小东西,你不是第一个出来时带着一口袋零碎小玩意儿的人。你已经用过其中一些?怎么用的?”
“首先我用到了电线和公交车票。它们让我从警察手下逃走。听起来似乎是无稽之谈,但如果我没有这些东西,恐怕现在还被关在那里。还有一根电线和一张十美分的车票。但我平时不会随身携带这种东西。这就是关键所在。”
“啊,是时间旅行。”
“不,不是时间旅行。贝尔科夫斯基已经证明时间旅行是不可能的。这是个时空抓取机,用时空映射镜观察,然后用时空抓取机拾取。这些零碎的小玩意儿,其中至少有一个来自未来。被抓取,带回来。”
“你怎么知道?”
“上面写了时间。其他的也许不是来自未来。车票和电线都是很普通的东西。随便哪张车票都一样能用。但在那里,那个他肯定用过映射镜。”
“他?”
“当我和雷特里克一起工作的时候,我一定用过时空映射镜。我看到了自己的未来。如果我一直为他们修理设备,就很难抵抗这种诱惑!我一定看到了未来将要发生的事情。秘密警察会把我抓起来。我肯定看到了这件事,也看到了一根细电线和一张公交车票的用处——如果那个时候我手头有这些东西,它们将发挥用处。”
凯莉想了一会儿,“那么,你要我做什么?”
“现在我还不确定。你真的认为雷特里克公司是一家慈善机构,正在发起反抗警察的战争?就好像龙塞斯瓦列斯的圣罗兰骑士那样——”
“我对这家公司的想法很重要吗?”
“很重要,”詹宁斯一饮而尽,把酒杯推到一边,“这很重要,因为我希望你能帮助我。我要敲诈雷特里克建筑公司。”
凯莉盯着他。
“这是我活下去的唯一机会,面对雷特里克我必须占据优势,明显优势。拥有足够的优势,他们才会按照我的方式让我加入。我没有别的地方可去。警察迟早会来抓我。如果我不能加入工厂,很快——”
“帮你敲诈公司?毁掉雷特里克?”
“不,不是毁掉。我不想毁掉它——我的生命还要依赖这家公司。我的生命依赖于雷特里克强大到足以反抗秘密警察。但如果我在外面,雷特里克再强大也没有意义。你明白吗?我想加入。我想在还来得及的时候进入工厂里。而且我想按照我自己的方式加入,不是作为一名两年期的工人,那之后会再次被推到外面去。”
“然后被警察抓走。”