他们提供的秘密情报的来源和发行,取了一个&ldo;魔术行动&rdo;的代号。最重要
的情报放入袋中,由特别信使送交总统、陆海军部长、陆海军情报主任、作
战计划局局长和国务卿。因此地位特殊的少数人行列的只是经过挑选的截收
密电,然后由信使全部销毁,这样,尽管实际破译工作干得很出色,却没有
一位高级美国领导人了解&ldo;魔术&rdo;提供的全部情报。后来的事态表明,这是
整个行动中的重大缺点,陆海军情报专家都没有从小小线索中发现夏威夷有
可能成为日本的重要目标。
导致失败的一个因素是担心泄密,在一九四一年春夏期间,这种担心几
乎到了无法摆脱的地步。截收的密电透露:柏林的&ldo;可靠人士&rdo;正在提醒日
本人,美国人正在判读他们的密电。泄露这个情况的,几乎肯定是英国驻华
盛顿大使馆,该使馆一时疏忽,用低级密码向伦敦发出&ldo;魔术&rdo;的绝密情报,
被德国人破译了。虽然日本人仍然坚信他们的最机密的密码是安全的,但华
盛顿却发生了恐慌。&ldo;魔术&rdo;情报的保密规则紧到这种地步,以致陆军拒绝
承担继续向总统送交密电的责任,因为在此之前发现有人乱扔这些截收的密
电,有一份被揉皱后扔进了白宫的一个废纸篓里。
最严重的后果是,向夏威夷陆海军部队送&ldo;魔术&rdo;情报简报的次数急剧
减少了。七月以后,只有接到海军作战部部长的直接命令方才送出。这使太
平洋舰队的一个重要的情报来源枯竭了。太平洋舰队没有得到它自己的&ldo;紫
色密码&rdo;译码器。一九四一年年底组装了六台这种复杂装置,华盛顿的陆海
军情报中心各分得一台(各自还保留一台),一台送给菲律宾的甲米地海军
基地。原来计划送给珍珠港的那一台,在一九四○年秋同英国人交换工艺保
密产品时,连同备用的一台送给了伦敦。这个一揽子交易是亨利&iddot;蒂泽德爵
士交涉议妥的,作为整个交易的一部分,英国人向美国人提供最新式的厘米
波雷达装置和英国密码专家研制的破译德国密码的埃尼格马译码器,美国人
则向英国人提供破译日本密码的线索和答案。英国人出于安全考虑的表面理
由,迟迟不向美国人提供破译德国军队密电的线索和答案,实在叫人痛心,
因为后来声称,珍珠港缺一台&ldo;紫色密码&rdo;译码器,是导致一九四一年十二