怪力小说

第99章（第1页）

希望和祝愿的是，所有这一切能够带来某些好的方面。但是与利奥波德和洛

布的家庭相比，弗兰克家庭将会受到羡慕，每个人都知道这一点。

我不知道从这两个孩子身上有多少酬劳可得。我并不想在他们的面前谈

到这个问题，但是还有什么可企盼的呢？如果法官阁下将绳子套在他们的脖

子上而让他们死去，我只能说阁下是仁慈的；对他们是仁慈的，但对文明是

残忍的，对那些后来的人是残忍的。如果有什么异议的话，那就是他们不太

希望在监狱中度过今后的日子。他们可能希望，随着岁月的流逝，他们可以

得到释放。这成问题吗？我不知道，我不知道。我要对法庭诚实，就像我从

一开始就努力做到的那样。我知道，这些孩子不适于逍遥在外。我认为直到

这些孩子在监禁中度过今后一段生涯，在他们45岁或50岁的时候，他们才

能得到释放。到时他们是否能够得到释放，我不敢说。我确信这一点。我将

不会在这里帮助他们了。就我而言，一切都结束了。

我将不会告诉法庭，我并不希望在某个时刻，当生活和岁月一如继往地

改变了他们的身体，并且改变了他们的情感的时候，他们可以重新回到生活

中。我将是地球上最后一个向任何活着的人，最起码是向我所有的当事人关

闭希望之门的人。但是他们必须要期待什么吗？什么也没有。在这里我想起

了豪斯曼的诗：

无力的火焰即将燃尽消亡，

火光在摇曳中渐渐暗下；

挺直你的肩膀，背上你的行装，

告别你的朋友去出发。

啊，伙伴们，不要畏惧，畏惧老是懦夫，

-----------------------pa176-----------------------

不要左顾右盼；

你踏上的这条永无止境的路，

只有黑暗。

法官阁下，我并不关心他们的旅途是否从绞刑开始，或者当若利埃的大

门将他们关进去的时候，那里只有黑暗，这是任何人都不企盼的。

但是还有其他要考虑的方面。还有这两个家庭，他们一直过着诚实的生

活，他们将承受他们所享有的名声，他们的后代必定要将这名声承受下去。

这是利奥彼德的父亲，这个男孩是他生命的骄傲。他照料他，关怀他，