&ldo;也许是和服的腰带太紧了。让大家担心了。&rdo;
顺着妈妈的话,千枝子小姐轻轻地抚摸了一下扎腰带的部位,然后由随从的人扶着,在供休息用的长椅上坐了下来。长椅虽然没有靠背,却是靠墙放着的,所以只要愿意还是可以把身体靠在墙上休息的。
长椅上原先还坐着其他一对客人,看到这么一位年轻姑娘坐下来,也没有盯着看,若无其事地起身离开了。
&ldo;我没事了。我在这儿休息一会儿。大家请……&rdo;
既然这样,呆在这儿反而给人家添麻烦。我们朝还没看完的面具走去。粗略地看了一圈回来,千枝子小姐手里捏着一块手绢,还在休息。
&ldo;那么……&rdo;
这种场合,后半句&ldo;我们先告辞了&rdo;往往就不说出来了。
千枝子小姐稍稍探出身子,悄声说道:
&ldo;……花村小姐。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
我合着千枝子小姐压低的声音,把耳朵凑近她的脸。于是,千枝子小姐说道:
&ldo;……今天的事情,请不要对别人说。&rdo;
昏倒的事,作为一个少女,当然不想让别人知道。对于这样一个理所当然的请求,我当即点头答应。
&ldo;在西洋的小说、电影里,妙龄少女经常会昏过去。&rdo;
当我们坐在出租车里时,姑父开口说道。
&ldo;这种比较,太不慎重了。&rdo;姑姑责怪道。
&ldo;哎呀‐‐那种时候,总是正好有一个帅哥把她扶住的。&rdo;
&ldo;越说越轻率!&rdo;
姑父做出&ldo;真是吃不消&rdo;的表情,用手摸着下巴说:
&ldo;能乐里也有这种造型动作,称为&lso;佛倒&rso;。&rdo;
&ldo;是向后倒吗?&rdo;
&ldo;是啊,咕咚一声,直挺挺的。可是,舞台上的表演暂且不说,在实际生活中‐‐怎么说呢,真会那样像晴天霹雳似的突然倒下吗?&rdo;
&ldo;女人的身心是很纤细的。不像男人那么粗糙‐‐是吧,英子?&rdo;
姑姑寻求着我的同意。作为一个在尽是女生的学校上学的人,我很想回答说:&ldo;不,其实女生也有粗糙之处。&rdo;不过,我还是装出一副温顺的样子说:
&ldo;啊……&rdo;
&ldo;哎唷,给数落上了‐‐不过,幸好倒下来的地方没有什么东西。&rdo;姑父说。